UNISTRASI - Università per Stranieri di Siena - Ateneo Internazionale
Laurea honoris causa a Moni Ovadia

 /   /   /    

Moni Ovadia

 

Il 29 maggio 2007 l’Università per Stranieri di Siena conferisce a Moni Ovadia la laurea honoris causa in Scienze linguistiche per la comunicazione interculturale con questa motivazione:

Tanto l’attività di Moni Ovadia come musicista e attore, quanto quella di ricercatore e scrittore ne fanno un esempio particolarmente significativo sia dei valori interculturali sia della dimensione internazionale della civiltà”.


Biografia

Nasce a Plovdiv in Bulgaria nel 1946, da una famiglia ebraico-sefardita.

Dopo gli studi universitari e una laurea in scienze politiche ha dato avvio alla sua carriera d’artista come ricercatore, cantante e interprete di musica etnica e popolare di vari paesi.

Nel 1984 comincia il suo percorso di avvicinamento al teatro, prima in collaborazione con artisti della scena internazionale, come Bolek Polivka, Tadeusz Kantor, Franco Parenti, e poi, via via proponendo se stesso come ideatore, regista, attore e capocomico di un “teatro musicale” assolutamente peculiare, in cui le precedenti esperienze si innestano alla sua vena di straordinario intrattenitore, oratore e umorista.

Filo conduttore dei suoi spettacoli e della sua vastissima produzione discografica e libraria è la tradizione composita e sfaccettata, il “vagabondaggio culturale e reale” proprio del popolo ebraico, di cui egli si sente figlio e rappresentante, quell’immersione continua in lingue e suoni diversi ereditati da una cultura che le dittature e le ideologie totalitarie del Novecento avrebbero voluto cancellare, e di cui si fa memoria per il futuro.


Opere

  • Doppio Fronte (2014)
  • Prapatapumpa (2013)
  • AdessOOdessa (2013)
  • Cantata greca (2012)
  • Shylock: Il Mercante Di Venezia In Prova (2009)
  • Oltre i confini - ebrei e zingari (2009)
  • Rabinovich & Popov (2009)
  • Il Registro dei Peccati (2009)
  • Uno spasimo utopico (2008)
  • La bella utopia (2007)
  • Il compagno Rabinovic (2007)
  • Oylem Goylem (2003/2007)
  • Kavanàh (2006)
  • Le storie del Signor Keuner (2006)
  • Shir Del Essalem (2005)
  • Es Iz Amerike! Cosa ci vuoi fare è l'America! (2005)
  • Di Goldene Medine (2004)
  • Goles (2004)
  • L'Armata a cavallo (2003)
  • Platero y yo (2003)
  • Il violinista sul tetto (2002)
  • La bottiglia vuota (2002)
  • Il banchiere errante (2001)
  • Yossl Rakover si rivolge a Dio (2001)
  • Tevije un Mir (2000)
  • Mame, Mamele, Mama. Il crepuscolo delle madri (1999)
  • Trieste, ebrei e dintorni (1999)
  • Il caso Kafka (1997)
  • La ballata di fine millennio (1996)
  • Diario ironico dall'esilio (1995)
  • Dybbuk (1995)
  • Taibele e il suo demone (1995)
  • Delfi (1994)
  • Ultima forma di libertà, il silenzio (1993)
  • Berel il folle (1993)
  • Cabaret Yiddish (1992)
  • Golem (1991)
  • Progetto Ritsos/Delfi cantata (1990-1994)
  • Dalla sabbia dal tempo (1987)

(dal sito ufficiale moniovadia.net)