Dipartimento Scienze dei Linguaggi e delle Culture

Il Dipartimento di Scienze dei Linguaggi e delle Culture è stato costituito il 17 giugno 2005 presso l'Università per Stranieri di Siena.
Al Dipartimento afferiscono discipline che fanno riferimento a tre aree culturali diverse e tuttavia ben connesse tra loro nella tradizione degli studi umanistici e nella più innovativa ricerca scientifica e culturale odierna. Si tratta dell'area delle discipline variamente linguistiche, dell'area delle discipline letterarie e di quella delle discipline storiche, anch'esse in un ventaglio piuttosto esteso. Il legame di fondo è rappresentato dalla comune collocazione in una prospettiva di studio, di ricerca e di approfondimento ancorati alla dimensione dell'italianistica che induce a declinare in un modo specifico la pratica di ciascuna di quelle aree disciplinari.
Anche nel caso dei settori per molti versi specifici come quelli delle lingue straniere, l'accento è posto sulla competenza legata alla traduzione, dunque a un'attività che rimanda all'esercizio linguistico finalizzato comunque alla instaurazione di un nesso organico e strutturale con la lingua e con la cultura italiana.
L'altro elemento caratterizzante e unificante è rappresentato dall'attenzione privilegiata a tutte quelle metodologie e quei terreni di ricerca che pongano al centro la stretta interconnessione tra dati linguistici e dati culturali, calati in specifiche e documentabili contesti storico-geografici. Su questo sfondo sono disegnati tre grandi indirizzi. Il primo è caratterizzato dalla prospettiva didattica che ha una sua non breve e ricca storia nell'Università per Stranieri di Siena, sul piano dell'insegnamento a vari livelli, in Italia e nel mondo, come su quello della ricerca. Il secondo intreccia lingue, letterature e filologie, tenendo saldamente al centro l'analisi dei testi, e , insieme, le pratiche della scrittura. Il terzo sviluppa la dimensione specificamente storica, in riferimento privilegiato sempre alla scala italiana, ma con aperture, anche di tipo comparatistico e interculturale.

Le attività di ricerca sono connesse ai due corsi di laurea triennale, in Lingua e Cultura Italiana / Insegnamento dell'italiano a stranieri ed in Mediazione linguistica e culturale; ai due corsi di laurea specialistica, in Scienze linguistiche per la comunicazione interculturale ed in Competenze testuali per l'editoria e i media; ai due dottorati di ricerca in Linguistica e Didattica della lingua italiana a stranieri ed in Letteratura, storia della lingua e filologia italiana;  ai corsi di specializzazione e master.