UNISTRASI - Università per Stranieri di Siena - Ateneo Internazionale
Centre CLASS - Centre de recherche et de services des langues Ă©trangĂšres

 /    

Le Centre CLASS (Centre de recherche et de services des langues Ă©trangĂšres) s’occupe d’une part de  l’organisation des cours des huit langues  Ă©trangĂšres prĂ©sentes Ă  l’UniversitĂ©, et d’autre part de promouvoir des activitĂ©s d’études et de recherche sur ces mĂȘmes langues.

Les langues actuellement enseignées sont :

ANGLAIS

ARABE

FRANÇAIS

CHINOIS

ESPAGNOL

JAPONAIS

ALLEMAND

RUSSE

  • Les cours de langue relĂšvent des « lauree triennali Â» et « magistrali Â» (bac + 3 et bac + 5). De plus, ils peuvent ĂȘtre reconnus avec l’attribution de crĂ©dits selon le systĂšme ECTS des institutions europĂ©ennes. Il est Ă©galement possible de s’inscrire seulement aux cours de langue et de prĂ©senter l’examen qui leur correspond selon les rĂšgles instaurĂ©es par l’UniversitĂ©, mais aussi d’accĂ©der aux cours de prĂ©paration aux principales certifications linguistiques dont l’UniversitĂ© est centre d’examen.
  • Le Centre organise des colloques internationaux, des journĂ©es d’études, des prĂ©sentations de livres et des ateliers dans tous les domaines qui rentrent dans ses attributions. Sur le plan de la recherche, le Centre travaille principalement sur l’analyse linguistique de diffĂ©rents genres fonctionnels qui interagissent avec l’italien, et sur la traduction audiovisuelle (doublage et sous-titrage) de produits filmiques (courts et longs mĂ©trages) en prenant en considĂ©ration de possibles applications dans la didactique des langues Ă©trangĂšres modernes. La Collection InterLinguistica (« Ă‰tudes contrastives entre langues et cultures Â») s’occupe de recueillir le rĂ©sultat de ces recherches et de produire un matĂ©riel didactique rĂ©alisĂ© par les enseignants et par les assistants de langue du Centre.
  • Le Centre promeut Ă©galement l’étude individuelle et collective des langues qu’il enseigne avec des laboratoires multimĂ©dia et des activitĂ©s multilingues, telles que des projections de cycles de films et de courts-mĂ©trages en langue originale sous-titrĂ©s en italien et en anglais.

Pourquoi Ă©tudier les langues Ă©trangĂšres au CLASS ?

  • Pour rencontrer des Ă©tudiants du monde entier
  • Pour apprendre les langues les plus demandĂ©es sur le marchĂ© 
  • Pour se prĂ©parer aux principales certifications linguistiques
  • Pour acquĂ©rir une formation de traducteurs de textes Ă©crits et audiovisuels dans des domaines technologiques avancĂ©s.

Pour avoir d’autres renseignements sur les activitĂ©s du CLASS (calendrier des cours, activitĂ©s prĂ©vues): Centro CLASS - Centro per le Lingue Straniere



Contacts: class@unistrasi.it