UNISTRASI - Università per Stranieri di Siena - Ateneo Internazionale
UniversitĂ© pour Étrangers de Sienne - UniversitĂ© Internationale

 / 

L’UniversitĂ© pour Étrangers de Sienne est une universitĂ© publique italienne spĂ©cialisĂ©e dans l’enseignement de l’italien et d’autres langues, et dans la recherche scientifique sur la diffusion de la langue et de la culture italienne dans le monde ainsi que sur les contacts entre la langue-culture italienne et les autres langues-cultures.

Formations proposées

  • « Laurea Â» (bac + 3) et « Laurea magistrale Â» (bac + 5) pour Italiens et Ă©trangers dans les domaines de la didactique et de la promotion de la langue et de la culture italienne, de la mĂ©diation linguistique et culturelle, de la traduction dans le secteur du tourisme-entreprenariat.
  • Masters 1 et 2
  • École de SpĂ©cialisation en Didactique de l’Italien Langue ÉtrangĂšre
  • Doctorat de Recherche
  • Enseignements de Langue et Culture italienne pour Ă©trangers
  • Enseignements de mises Ă  jour, formation et spĂ©cialisation pour enseignants d’italien L2
  • E-learning et Formation Ă  distance
  • Certifications linguistiques et didactiques

Les Ă©tudiants italiens et Ă©trangers peuvent s’inscrire en « laurea Â», en « laurea magistrale Â», aux masters, Ă  l’école de spĂ©cialisation et aux certifications de compĂ©tences didactiques. Les enseignements de langue et culture italienne s’adressent aux Ă©trangers, qui peuvent Ă©galement passer les examens CILS (Certification d’italien langue Ă©trangĂšre).

À l’UniversitĂ© pour Étrangers de Sienne, les Ă©tudiants apprennent des langues europĂ©ennes (allemand, anglais, espagnol, français) et non europĂ©ennes (arabe, chinois, japonais, russe) pour se professionnaliser dans le domaine du tourisme, de la traduction, de l’économie, du juridique et de la sociologie.

De 2004 Ă  2013, l’Union EuropĂ©enne a dĂ©cernĂ© le Label europĂ©en des langues Ă  l’UniversitĂ© pas moins de huit fois, pour la rĂ©compenser d’avoir rĂ©alisĂ© des projets linguistiques innovants en matiĂšre d’enseignement et d’apprentissage des langues : fondĂ©s sur de nouvelles mĂ©thodes et sur des pratiques didactiques et formatrices efficaces, ces projets ont encouragĂ© une sensibilisation au patrimoine linguistique europĂ©en et incitĂ© les personnes Ă  s’ouvrir durablement et quotidiennement au multilinguisme.

De plus, l’universitĂ© a obtenu la certification UNI EN ISO 9001:2008 pour toutes ses activitĂ©s didactiques: cours de premier et de second cycle universitaire, cours de langue, certifications CILS et DITALS, une garantie de qualitĂ© et de fiabilitĂ© pour tous les Ă©tudiants.

Pourquoi faire ses Ă©tudes Ă  l’UniversitĂ© pour Étrangers de Sienne ?

  • Parce que c’est une universitĂ© internationale, frĂ©quentĂ©e par des Ă©tudiants du monde entier
  • Parce qu’elle offre un milieu qui favorise l’apprentissage de l’italien et des autres langues ainsi que la connaissance des cultures
  • Parce qu’elle encourage la mobilitĂ© internationale des Ă©tudiants comme des enseignants dans une perspective d’échange et d’enrichissement rĂ©ciproque qui valorise la qualitĂ© de la didactique et de la recherche
  • Parce qu’elle s’engage Ă  offrir des bourses d’études aux Ă©tudiants Ă©trangers et des stages Ă  l’étranger pour les Ă©tudiants inscrits en « laurea Â»
  • Parce qu’elle se trouve dans une ville sĂ»re et riche de culture


Traduction d'Anne Bruant