Языковое и культурное посредничество
Специальность L12 - посредничество (3 года)
Цель обучения по данной специальности
Факультет готовит специалистов, обладающих:
▪ прочной лингвистической письменной и устной базой знаний двух языков, помимо итальянского (один из которых - язык Европейского союза)
▪ особыми знаниями методов лингвистического анализа
▪ базовыми знаниями в экономическо–юридической, исторической, географическо-социально-антропологической, художественной и литературной сферах
▪ основными компьютерными (техническими и методологическими) навыками
▪ осведомленностью в вопросе трудоустройства и способностью оценивать территориальные нужды
▪ необходимыми знаниями и качествами для самостоятельной организации труда и успешной интеграции в рабочую среду
Карьерные возможности
Выпускники будут иметь возможность осуществлять профессиональную деятельность в сфере бизнеса, в области международных отношений и на межличностном уровне, осуществлять посредничество на языковом и культурном уровне на предприятиях, в различных учреждениях, в области миграции или в вопросах с повышенной конфликтностью, способствуя социальной интреграции; в издательской и журналистской области;
▪ переводы для предприятий, особенно в туристической и издательской областях, в документальных исследованиях на национальном и международном уровнях.
После первого общего года обучение на курсе бакалавриата проходит по двум учебным планам:
▪ перевод в туристической и промышленной сфере
▪ Языковое посредничество в области межкультурной и межсоциальной коммуникации.
Предлагается возможность получения двойного образования на выбор из:
- Курс бакалавриата по специальности Межкультурная и лингвистическая комуникация – Переводы в туристической и предпринимательской сферах и Bachelor of Arts по германистике/итало-романистике в Университете им. Фридриха-Александра в г. Ерлангене-Нюрнберге (Германия)
- Курс бакалавриата по специальности Межкультурная и лингвистическая комуникация и Bachelor of Arts по Китайскому языку и культуре в Нанькайском университете г. Тяньцзинь (Китай)
- Курс бакалавриата по специальности Межкультурная и лингвистическая комуникация и Licence mention Langues, Littératures, Civilisations Étrangères et Régionales (LLCER) parcours Études Italiennes в Университете Западный Париж - Нантер-ля-Дефанс (Франция)
Контакт: info@unistrasi.it